Die \u00dcbung bestand aus vier bereichs\u00fcbergreifenden Elementen, die darauf ausgelegt waren, ein breites Paket an Prozessen und Mitteln zu testen: Aktivierung des EU-Katastrophenschutzmechanismus, Live-\u00dcbung, Simulations\u00fcbung und die Bewertung.<\/p>\r\n
Die \u00dcbung hatte vier \u00fcbergeordnete Elemente, die auf die Pr\u00fcfung einer Reihe von Ressourcen ausgelegt waren.<\/p>\r\n
Gro\u00dfbritannien wollte identifizieren, ob seine Ressourcen von der Unterst\u00fctzung und der angeforderten Hilfe \u00fcber das gemeinsame Kommunikations- und Informationssystem [Common Emergency Communication and Information System – CECIS] profitieren w\u00fcrde.<\/p>\r\n
Die Anfrage nach Hilfe f\u00fcr das Koordinationszentrum f\u00fcr Katastrophenhilfe [Emergency Response Coordination Centre – ERCC] wurde \u00fcber offizielle Kan\u00e4le in Gro\u00dfbritannien (Cabinet Office, Civil Contingencies Secretariat) gestellt und \u00fcber das ERCC und die offiziellen Kan\u00e4le der Mitgliedsstaaten koordiniert.<\/p>\r\n
Der Mechanismus wurde zusammen mit einem EU-Katastrophenschutzteam aktiviert.<\/p>\r\n
Die \u00dcbung war ein komplexes Szenario, das eine Reihe von Herausforderungen bereithielt, um Ersthelfer aller teilnehmenden Agenturen und Spezialistenteams aufzustellen, wie diejenigen, die Suchen und Retten in St\u00e4dten (Feuerwehr) durchf\u00fchren, als Ersthelferteams in Gefahrenbereichen (Rettungsdienst) t\u00e4tig sind sowie eine Katastrophenopferidentifikation (Polizei) vornehmen.<\/p>\r\n
Gro\u00dfbritannien implementierte die Unterst\u00fctzungsvereinbarungen der Gastgebernation.<\/p>\r\n
Zus\u00e4tzlich zur Simulations\u00fcbung erforderte das Szenario die Aktivierung der strategischen Koordinationsvereinbarungen Londons, verschiedene Notfallpl\u00e4ne und den Einbezug der Zentralregierung zur Pr\u00fcfung eines weiteren Folgenmanagements und setzte eine gro\u00dfe Anzahl an agentur\u00fcbergreifenden Ersthelfern voraus.<\/p>\r\n
Ein dediziertes Bewertungsteam entwickelt eine Methodik, bei der die Ziele und erwarteten Ergebnisse mit den tats\u00e4chlichen Ergebnissen der \u00dcbungsdurchf\u00fchrung verkn\u00fcpft werden.<\/p>\r\n
Zudem haben sie den Umfang, die Methodik und Datenerfassung f\u00fcr die Bewertung aller Elemente der \u00dcbung gestaltet und erstellen einen Abschlussbericht zur Pr\u00e4sentation des Erlernten und alle Verbesserungsbereiche, die nach Abschluss der \u00dcbung identifiziert worden sind.<\/p>\r\n